duck (someone's) responsibilities

Translations
уклоняться от (чьих-то) обязанностей
He's always trying to duck his responsibilities at work.
Он всегда пытается уклониться от своих обязанностей на работе.
Definitions
To avoid or evade one's duties or obligations, often by making excuses or shifting the blame onto others.